{"id":2304,"date":"2024-12-03T15:58:07","date_gmt":"2024-12-03T14:58:07","guid":{"rendered":"https:\/\/revuedestemps.com\/?p=2304"},"modified":"2026-05-20T00:13:37","modified_gmt":"2026-05-19T22:13:37","slug":"reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/","title":{"rendered":"R\u00e9flexions personnelles autour d\u2019une toile et d\u2019un po\u00e8me."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<h4>Ce po\u00e8me a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en une seule nuit, l\u2019une des plus sombres, au sens propre comme au sens figur\u00e9, pour l\u2019auteur ainsi que pour son pays.<\/h4>\n<h4>Le th\u00e8me de ce po\u00e8me a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par des sentiments d&rsquo;id\u00e9alisme et d\u2019utopie, luttant contre le pouvoir \u00e9crasant du temps et des forces de la nature, qui peuvent \u00e9teindre tout ce que l&rsquo;on peut construire.<\/h4>\n<h4>Pourtant, le fait est que, selon l\u2019humble opinion de l&rsquo;auteur, ce monde mat\u00e9rialiste, o\u00f9 tout peut dispara\u00eetre en un instant, comme le sable dans la main, est une raison pr\u00e9cise qui fait que le romantisme et l\u2019id\u00e9alisme persistent dans les Arts.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Le B\u00e2tisseur de Ch\u00e2teaux<\/h4>\n<h4><em>Seul, le b\u00e2tisseur de ch\u00e2teaux<\/em><\/h4>\n<h4><em>Se tient de nouveau sur la rive sablonneuse.<\/em><\/h4>\n<h4><em>L\u2019eau a lav\u00e9 Ses pieds,<\/em><\/h4>\n<h4><em>Mais Ses ch\u00e2teaux ne gardent que des souvenirs.<\/em><\/h4>\n<h4><em>Elle adresse Son cri au ciel,<\/em><\/h4>\n<h4><em>Envelopp\u00e9 par les t\u00e9n\u00e8bres de la nuit :<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u00ab D\u00e9sormais, je ne serai plus soumise aux vagues,<\/em><\/h4>\n<h4><em>Qui brisent si tra\u00eetreusement mes r\u00eaves. \u00bb<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u00ab Et que mes mains s\u2019usent jusqu\u2019\u00e0 l\u2019os,<\/em><\/h4>\n<h4><em>Sur le granit froid et sombre. \u00bb<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u00ab Je sculpterai des pyramides dans la pierre \u2013<\/em><\/h4>\n<h4><em>Mon foss\u00e9 de b\u00e9ton les pr\u00e9servera. \u00bb<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u00ab Mes murs ne trembleront plus,<\/em><\/h4>\n<h4><em>Ils repousseront ta mar\u00e9e perfide. \u00bb<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u00ab Car je ne veux vivre sans crainte qu\u2019avec ceux<\/em><\/h4>\n<h4><em>Que j\u2019aime d\u2019un amour sinc\u00e8re ! \u00bb<\/em><\/h4>\n<h4><em>En r\u00e9ponse, seul le vent<\/em><\/h4>\n<h4><em>Apporte son jugement :<\/em><\/h4>\n<h4><em>Le B\u00e2tisseur,<\/em><\/h4>\n<h4><em>J\u2019ai d\u00e9truit les colosses des anciens peuples.<\/em><\/h4>\n<h4><em>Troie, o\u00f9 est-elle ? Tu ne la vois pas ?<\/em><\/h4>\n<h4><em>Elle n\u2019existe plus.<\/em><\/h4>\n<h4><em>Le B\u00e2tisseur,<\/em><\/h4>\n<h4><em>Je suis indiff\u00e9rent \u00e0 ta pierre,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u00c0 ton sable et \u00e0 tes larmes, \u00e0 ton peuple et \u00e0 tes r\u00eaves, \u00e0 ta croix et \u00e0 ta pri\u00e8re, \u00e0 ton appel et \u00e0 ton cri d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9, \u00e0 ton sacrifice et \u00e0 ton d\u00e9sir de r\u00e9sistance.<\/em><\/h4>\n<h4><em>J\u2019ai condamn\u00e9 un continent entier \u00e0 l\u2019oubli, sous les sables du Sahara.<\/em><\/h4>\n<h4><em>Ton hybris, B\u00e2tisseur\u2026<\/em><\/h4>\n<h4><em>C\u2019est la providence,<\/em><\/h4>\n<h4><em>Car pour moi tu n\u2019es qu\u2019un instant dans l\u2019\u00e9ternit\u00e9 \u2013<\/em><\/h4>\n<h4><em>Tu peux te construire un tombeau de titane,<\/em><\/h4>\n<h4><em>Je l\u2019ensevelirai tendrement sous la terre.<\/em><\/h4>\n<h4><em>Le B\u00e2tisseur,<\/em><\/h4>\n<h4><em>Celle qui se tient seule au bord de la mer,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u00c9coute la v\u00e9rit\u00e9 qui r\u00e9sonne dans ton c\u0153ur.<\/em><\/h4>\n<h4><em>Je ne te veux aucun mal,<\/em><\/h4>\n<h4><em>Mais ton caprice est condamn\u00e9.<\/em><\/h4>\n<h4><em>Ressens sur ta peau ma brise glac\u00e9e.<\/em><\/h4>\n<h4><em>Je suis le vent, je suis ton destin,<\/em><\/h4>\n<h4><em>Je ne peux remplir que des voiles.<\/em><\/h4>\n<h4><em>O\u00f9 est ton navire ?<\/em><\/h4>\n<h4><em>O\u00f9 est ton moulin ?<\/em><\/h4>\n<h4><em>O\u00f9 sont tes aqueducs ?<\/em><\/h4>\n<h4><em>Le B\u00e2tisseur,<\/em><\/h4>\n<h4><em>Tu construis ce qui ne promet que des tourments.<\/em><\/h4>\n<h4><em>Le B\u00e2tisseur\u2026<\/em><\/h4>\n<h4><em>O\u00f9 est la terre ?<\/em><\/h4>\n<h4><em>O\u00f9 sont les semences ?<\/em><\/h4>\n<h4><em>Celles<\/em><\/h4>\n<h4><em>Que seul je peux disperser pour toi ?<\/em><\/h4>\n<h4><strong>Version originale :<\/strong><\/h4>\n<h4><em>\u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043c\u043a\u043e\u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u0438\u0439<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u041d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u043f\u0435\u0441\u0447\u0430\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442.<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u041e\u043c\u044b\u043b\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0415\u0451 \u043d\u043e\u0433\u0438,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0415\u0451 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0438 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442.<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0438\u043a \u041e\u043d\u0430 \u043a \u043d\u0435\u0431\u0443,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0421\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043c\u0440\u0430\u043a\u0435 \u043d\u043e\u0447\u0438\u2019:<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u00ab\u041e\u0442\u043d\u044b\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430 \u042f \u0432\u043e\u2019\u043b\u043d\u0430\u043c,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0427\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043b\u043e \u0442\u0430\u043a \u0440\u0443\u0448\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0447\u0442\u044b\u00bb.<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u00ab\u0418 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443 \u042f \u043b\u0430\u0434\u043e\u043d\u0438,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u041e \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043c\u0440\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u00bb.<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u00ab\u0418\u0437 \u043a\u0430\u043c\u043d\u044f \u042f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0432\u0430\u044f\u0442\u044c \u043f\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438\u0434\u044b &#8211;<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u041c\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u00bb.<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u00ab\u041d\u0435 \u0434\u0440\u043e\u0433\u043d\u0443\u0442 \u0432\u043f\u0440\u0435\u0434\u044c \u041c\u043e\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u041e\u0442\u043e\u0431\u044c\u044e\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u0432\u00bb. <\/em><\/h4>\n<h4><em>\u00ab\u0412\u0435\u0434\u044c \u0436\u0438\u0442\u044c \u041c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0441 \u0442\u0435\u043c\u0438,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a \u0445\u043e\u0447\u0443 \u042f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c\u00bb!<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0412 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u041d\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b:<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u042f \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u043b \u041a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u044b.<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0413\u0434\u0435 \u0422\u0440\u043e\u044f? \u041d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c?<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0412\u0435\u0434\u044c \u043d\u0435\u0442 \u0435\u0451 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435.<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u041c\u043d\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0442\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u044c,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u043f\u0435\u0441\u043e\u043a \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0437\u0430, \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434 \u0438 \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430, \u0442\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u043b\u044c\u0431\u0430, \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0437\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0442\u0447\u0430\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0451\u0432, \u0442\u0432\u043e\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0442\u044f\u0433\u0430 \u043a \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u042f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u2019\u043b \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0421\u0430\u0445\u0430\u0440\u044b \u0437\u0430\u0431\u0432\u0435\u043d\u0438\u044e.<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0422\u0432\u043e\u0439 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0441, \u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u2026<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0422\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0412\u0435\u0434\u044c \u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0435 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 &#8211;<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0412\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0442\u044b \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044c \u0433\u0440\u043e\u0431 \u0438\u0437 \u0442\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0430 \u044f \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0436\u043d\u043e \u0437\u0435\u043c\u043b\u0451\u044e \u043d\u0430\u043a\u0440\u043e\u044e.<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0422\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u041f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0447\u0438\u0442.<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u042f \u0437\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d \u0442\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043f\u0440\u0438\u0437<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u041f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0437.<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u042f &#8211; \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440, \u0442\u0432\u043e\u044f \u044f \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u041d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0433\u0443 \u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u0430\u0440\u0443\u0441\u0430.<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0413\u0434\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044c?<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0413\u0434\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0440\u044f\u043a?<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0413\u0434\u0435 \u0430\u043a\u0432\u0435\u0434\u0443\u043a\u0438?<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0422\u044b \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0448\u044c \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043c\u0443\u043a\u0438.<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u2026<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0413\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0432\u0430?<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0413\u0434\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430?<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0422\u0435,<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u0427\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044f\u0442\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u044f \u0434\u043b\u044f \u0422\u0435\u0431\u044f?<\/em><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right;\"><em>Phil Shterental <\/em><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1562\" height=\"2096\" class=\"wp-image-2308 aligncenter\" src=\"http:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/word-image-2304-1-1.jpeg\" srcset=\"https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/word-image-2304-1-1.jpeg 1562w, https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/word-image-2304-1-1-224x300.jpeg 224w, https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/word-image-2304-1-1-763x1024.jpeg 763w, https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/word-image-2304-1-1-768x1031.jpeg 768w, https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/word-image-2304-1-1-1145x1536.jpeg 1145w, https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/word-image-2304-1-1-1526x2048.jpeg 1526w\" sizes=\"auto, (max-width: 1562px) 100vw, 1562px\" \/><\/p>\n<p><em>Toile de P.Shterental, d\u00e9cembre 2024, Kyiv.<\/em><\/p>\n<h4>R\u00e9flexion personnelle sur ce tableau :<\/h4>\n<h4><em>Ce tableau symbolise un parcours initiatique, o\u00f9 chaque \u00e9tape se d\u00e9marque par un feu qui \u00e9claire le cort\u00e8ge sur son passage. Tant\u00f4t entour\u00e9s de crat\u00e8res, tant\u00f4t de collines, ces obstacles sont pr\u00e9sents pour mettre \u00e0 l\u2019\u00e9preuve la volont\u00e9 des voyageurs. Les \u00e9toiles, en ligne de fuite, se font lucioles lorsque l\u2019obscurit\u00e9 devient trop opaque pour y percevoir un signe d\u2019espoir. En arri\u00e8re plan, enfin, libre \u00e0 chacun de terminer ce voyage en descendant le versant droit, qui pr\u00e9sente un chemin plus calme, ou de trouver les ressources en lui, afin de continuer cette exploration en rejoignant la derni\u00e8re montagne.<\/em><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right;\"><em>Gaspard Rambel<\/em><\/h4>\n<h4>Ha\u00efku \u00e9crit par le peintre, inspir\u00e9 du m\u00eame tableau.<\/h4>\n<h4><strong>Version originale :<\/strong><\/h4>\n<h4><em>\u0417\u0430\u0440\u044f \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438<\/em><\/h4>\n<h4><em>\u041a \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443 \u043b\u0435\u0442\u044f\u0442 \u043c\u043e\u0442\u044b\u043b\u044c\u043a\u0438 <\/em><\/h4>\n<h4><em>\u041a\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u043f\u0435\u043b<\/em><\/h4>\n<h4><strong>Version traduite en fran\u00e7ais :<\/strong><\/h4>\n<h4><em>L\u2019aube derri\u00e8re les montagnes <\/em><\/h4>\n<h4><em>Les papillons volent vers la lumi\u00e8re <\/em><\/h4>\n<h4><em>Pour enrichir les cendres du feu<\/em><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right;\">P.Shterental<\/h4>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce po\u00e8me a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en une seule nuit, l\u2019une des plus sombres, au sens propre comme au sens figur\u00e9, pour l\u2019auteur ainsi que pour son pays. Le th\u00e8me de ce po\u00e8me a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par des sentiments d&rsquo;id\u00e9alisme et d\u2019utopie, luttant contre le pouvoir \u00e9crasant du temps et des forces de la nature, qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":2311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,11],"tags":[40,38,39],"class_list":["post-2304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inventions","category-poesie","tag-decembre","tag-decembre2024","tag-decembregeneral"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9flexions personnelles autour d\u2019une toile et d\u2019un po\u00e8me. - Revue des Temps<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9flexions personnelles autour d\u2019une toile et d\u2019un po\u00e8me. - Revue des Temps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce po\u00e8me a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en une seule nuit, l\u2019une des plus sombres, au sens propre comme au sens figur\u00e9, pour l\u2019auteur ainsi que pour son pays. Le th\u00e8me de ce po\u00e8me a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par des sentiments d&rsquo;id\u00e9alisme et d\u2019utopie, luttant contre le pouvoir \u00e9crasant du temps et des forces de la nature, qui [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revue des Temps\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-03T14:58:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T22:13:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241206-WA00241.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Phil Shterental\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Phil Shterental\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/\"},\"author\":{\"name\":\"Phil Shterental\",\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/#\/schema\/person\/095d981d31e1fe435c4a54cc7f48cc68\"},\"headline\":\"R\u00e9flexions personnelles autour d\u2019une toile et d\u2019un po\u00e8me.\",\"datePublished\":\"2024-12-03T14:58:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T22:13:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/\"},\"wordCount\":897,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241206-WA00241.jpg\",\"keywords\":[\"d\u00e9cembre\",\"d\u00e9cembre2024\",\"d\u00e9cembreg\u00e9n\u00e9ral\"],\"articleSection\":[\"Art \/ Inventions\",\"Po\u00e9sie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/\",\"url\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/\",\"name\":\"R\u00e9flexions personnelles autour d\u2019une toile et d\u2019un po\u00e8me. - Revue des Temps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241206-WA00241.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-03T14:58:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T22:13:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241206-WA00241.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241206-WA00241.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9flexions personnelles autour d\u2019une toile et d\u2019un po\u00e8me.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/\",\"name\":\"Revue des Temps\",\"description\":\"L&#039;actualit\u00e9 politique et culturelle sous tous les angles. Revue fond\u00e9e par Gaspard Rambel en novembre 2023.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/#organization\",\"name\":\"Revue des Temps\",\"url\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/sticker-vintage-carte-map-monde-black-white-edited.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/sticker-vintage-carte-map-monde-black-white-edited.jpg\",\"width\":528,\"height\":528,\"caption\":\"Revue des Temps\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/#\/schema\/person\/095d981d31e1fe435c4a54cc7f48cc68\",\"name\":\"Phil Shterental\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f6f81e9abb53cbe53ea77eba0d8580b130a79a6a511f5be678e1f435af8f24?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f6f81e9abb53cbe53ea77eba0d8580b130a79a6a511f5be678e1f435af8f24?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Phil Shterental\"},\"url\":\"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/author\/phil-shterental\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9flexions personnelles autour d\u2019une toile et d\u2019un po\u00e8me. - Revue des Temps","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9flexions personnelles autour d\u2019une toile et d\u2019un po\u00e8me. - Revue des Temps","og_description":"Ce po\u00e8me a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en une seule nuit, l\u2019une des plus sombres, au sens propre comme au sens figur\u00e9, pour l\u2019auteur ainsi que pour son pays. Le th\u00e8me de ce po\u00e8me a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par des sentiments d&rsquo;id\u00e9alisme et d\u2019utopie, luttant contre le pouvoir \u00e9crasant du temps et des forces de la nature, qui [&hellip;]","og_url":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/","og_site_name":"Revue des Temps","article_published_time":"2024-12-03T14:58:07+00:00","article_modified_time":"2026-05-19T22:13:37+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"http:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241206-WA00241.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Phil Shterental","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Phil Shterental","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/"},"author":{"name":"Phil Shterental","@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/#\/schema\/person\/095d981d31e1fe435c4a54cc7f48cc68"},"headline":"R\u00e9flexions personnelles autour d\u2019une toile et d\u2019un po\u00e8me.","datePublished":"2024-12-03T14:58:07+00:00","dateModified":"2026-05-19T22:13:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/"},"wordCount":897,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241206-WA00241.jpg","keywords":["d\u00e9cembre","d\u00e9cembre2024","d\u00e9cembreg\u00e9n\u00e9ral"],"articleSection":["Art \/ Inventions","Po\u00e9sie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/","url":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/","name":"R\u00e9flexions personnelles autour d\u2019une toile et d\u2019un po\u00e8me. - Revue des Temps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241206-WA00241.jpg","datePublished":"2024-12-03T14:58:07+00:00","dateModified":"2026-05-19T22:13:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#primaryimage","url":"https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241206-WA00241.jpg","contentUrl":"https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG-20241206-WA00241.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/2024\/12\/03\/reflexions-personnelles-autour-dune-toile-et-dun-poeme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/revuedestemps.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9flexions personnelles autour d\u2019une toile et d\u2019un po\u00e8me."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/#website","url":"https:\/\/revuedestemps.com\/","name":"Revue des Temps","description":"L&#039;actualit\u00e9 politique et culturelle sous tous les angles. Revue fond\u00e9e par Gaspard Rambel en novembre 2023.","publisher":{"@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/revuedestemps.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/#organization","name":"Revue des Temps","url":"https:\/\/revuedestemps.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/sticker-vintage-carte-map-monde-black-white-edited.jpg","contentUrl":"https:\/\/revuedestemps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/sticker-vintage-carte-map-monde-black-white-edited.jpg","width":528,"height":528,"caption":"Revue des Temps"},"image":{"@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/#\/schema\/person\/095d981d31e1fe435c4a54cc7f48cc68","name":"Phil Shterental","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/revuedestemps.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f6f81e9abb53cbe53ea77eba0d8580b130a79a6a511f5be678e1f435af8f24?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f6f81e9abb53cbe53ea77eba0d8580b130a79a6a511f5be678e1f435af8f24?s=96&d=mm&r=g","caption":"Phil Shterental"},"url":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/author\/phil-shterental\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2304"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5792,"href":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304\/revisions\/5792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revuedestemps.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}